Ons bureau biedt professionele services via een netwerk van meer dan 80 centra in Europa. We zijn gespecialiseerd in vertalingen, proefleesservices, meertalige transcripties, voice-overservices en ondertitels.
Gebruikershandleidingen, instructies, productbrochures, chemische industrie enz.
Meer lezen
Statuten van een onderneming, contracten, vonnissen, vergunningen enz.
Meer lezen
Klinische studies, farmaceutische technologie, productverklaringen enz.
Meer lezen
Activiteitenrapporten, pensioenregelingen, fiscale rapportages, auditverslagen enz.
Meer lezen
Websites van bedrijven, recensies, blogposts, SEO, reclamespots enz.
Meer lezen
Met meer dan 40 jaar ervaring positioneert Optilingua zich als leader onder de vertaalbureaus en taaldiensten. De groep telt verschillende vestigingen en werkt samen met vertaalprofessionals over de hele wereld.
Revisie, proeflezing, correctie van een vertaling
Meer lezen
Houd een schriftelijke weergave van uw conferenties, vergaderingen, video's enz. (alle talen) bij.
Meer lezen
Onze consulenten staan tot uw beschikking van maandag tot en met vrijdag, van 9 tot 17 uur.
ViaVerbia kan uw documenten van en naar meer dan 100 talen vertalen.
Een reis naar het buitenland, communiceren met internationale partners, medische spraakmemo's opnemen... In veel situaties is de vertaling van spraakberichten een noodzaak.
Tolken en vertalen zijn twee beroepen die behoren tot de omvangrijke sector van de meertalige communicatie. Maar wat zijn hun overeenkomsten en wat onderscheidt hen?
Geschat wordt dat in 2022 ongeveer 79% van de vertalers een proeflees- en correctiedienst aanbieden, waaronder post-editing van machinevertalingen.